Annuaire association

Supprimer toutes les publicités avec l'asso-pack + ?
Commander !


Museum Toulouse

Près de 70 personnes ont bravé la pluie toulousaine de ce 4 novembre et nous ont rejoint à l'auditorium de MUSEUM à Toulouse pour le projection de "de peiras e d'aiga".

Nous remercions Meryem Ouertani qui nous a accueilli, CPierre Bedel qui a présenté et commenté le cadre dans lequel a été réalisé ce film.

 

Tous ont pu confirmer la qualité de ce film réalisé par Amic de Piget, qualité des images et de réalisation.

Si ce film a été projeté en 2002-2003, il est resté dans les placards (en VHS) et ressort grâce à l'AVQR qui s'est proposé de le sous-titrer et de reprendre la version originale numérique (dv-cam) pour en faire un DVD qui sortira au cours du premier trimestre 2013, avec des "Bonus" et un autre film en cours de tournage,  qui en sera la continuité, sur les problèmes de l'eau 60 ans plus tard.

 

Nous remercions également Sergi Carles qui a passé de nombreuses heures à finaliser la traduction en français et la synchronisation des sous-titrages.

 

Pour une projection dans votre salle, nous contacter (voir "contact")


Réagir


CAPTCHA